Petit lexique du shogi.

par Seikkon Dim 15 Jan 2006 - 17:05

C'est une ébauche on va dire. n'hésitez pas à la compléter ou à apporter des corrections.

段 : Dan : Les joueurs ayant dépassé le grade 1kyu atteignent le grade 1dan (dit Shodan). Plus le joueur progresse, plus le nombre de dan augmente (1dan, 2dan, … ) Le maximum qu’un joueur pro peut atteindre est 10dan.

後手 : Gote : Le joueur du côté nord ou joueur blanc. Il joue en deuxième. Exception : lors de partie avec handicap, c’est le joueur qui a le handicap qui est blanc mais c’est lui qui joue le premier.

級 : Kyu : Le grade d’un joueur est exprimé en kyu. Un joueur débutant commence à 20 kyu. Plus le jouer progresse, plus le nombre de kyu diminue (19kyu, 18kyu, …). Pour les très bons joueurs, après 1 kyu, il y a les dan. Au japon, le grade des débutants commence à 10kyu.

先手 : Sente : Le joueur du côté sud ou joueur noir. C’est le joueur qui commence la partie (contrairement au échecs ou c’est le joueur blanc qui commence). Au shogi, le fait de jouer le premier n’est pas un avantage très important.

将棋 : Shougi : Le fameux jeu dont on parle sur ce forum ^^

将棋盤 : Shogiban : Le plateau de jeu sur lequel se joue le shogi.