Tournoi parallele au Ryou-sen

Comme chacun sait maintenant, le premier match de la final du RyuO sen aura lieu à Paris les 18 et 19 octobre.

En parallèle aura lieu un tournoi pour nous autres, simples mortels qui ne sommes pas professionnels.
Il aura lieu le 18 octobre, à l'hotel Méridien Etoile. Il y aura 5 rondes de cadence 30 min + 30s.
Le gagnant aura peut-etre sa tete quelque part dans le Yomiuri Shinbun si ca se trouve ^^

Il y a deja 25 pre-inscrits :

Cheymol Eric 2073 FR
Takahashi Kimio 2058 JP / DE
Pottier Frédéric 1869 FR
De Schepper Bart 1792 BE
Heeffer Albrecht 1784 BE
Le Pelleter Erwann 1744 FR
Fortin Jean 1637* FR
Nguyen Anh Tuan 1542 FR
Rapinel Franck 1415 FR
Ruin Gilles 1342 FR
Messadi Ahmed 1276 FR
Coll Julien 1171* FR
Wiel Nicolas 1140 FR
Faber Sébastien 1105* FR
Arnould Alain 1093 FR
Aymonier Stéphane 1051 FR
Heeffer Harold 1026 BE
Briffaud Benjamin 1016 FR
Osmont Fabien 1014 FR
Caridi Nicola IT 1001
Blondel Denis 851* FR
Asai Takaki JP / FR
Koda Yoji JP / FR
Nishiyama Atsuya JP / FR
Vanhentenryck Alain BE

Un beau succes en perspective.

Vous pouvez venir sans vous pre-inscrire mais ca risque d'enerver notre president vénéré
Essayez de prevenir a l'avance si vous souhaitez participer svp.

Merci pour l'annonce Erwann!

Seikkon a écrit:Vous pouvez venir sans vous pre-inscrire mais ca risque d'enerver notre president vénéré
Essayez de prevenir a l'avance si vous souhaitez participer svp.

C'est surtout qu'on risque de manquer de pendules ou de jeux et que dans ce cas, dernier arrivé (non préinscrit), dernier "jeté"...

Que du beau monde, dites moi, à ce grand tournoi !

Et le gagnant, il a quoi ? Une bise de la demoiselle ou une partie contre le gagnant de la partie Habu - Watanabe (quoi, on peut choisir :d ?).

J'ai hate d'être vendredi...

*En espérant que Jean tombe contre une certaine personne, et lui foutte une belle déculotté leçon d'humilité du haut de son grade provisoire *

Pfff je ne pourrais pas être de la fête encore une fois

Il a trois belges qui participes, c'est cool Dommage qu'ils n'y a pas de communications encore eux et moi...

Tum0r a écrit:Il a trois belges qui participes, c'est cool Dommage qu'ils n'y a pas de communications encore eux et moi...

<musique on>Les flamands qui jouent au shogi sans rien direeuu, etc...<musique off>

Je rajoute Takaki Asai dans la liste des participants. C'est un jeune joueur de 9 ans.

Liste des participants annoncés mise à jour sur shogi.fr sur la page du tournoi (désolé pour la mise en page...)
Nom Prénom Pays ELO
Cheymol Eric France 2073
Takahashi Kimio Japon / Allemagne 2058
Pottier Frédéric France 1869
De Schepper Bart Belgique 1792
Heeffer Albrecht Belgique 1784
Le Pelleter Erwann France 1744
Fortin Jean France 1637
Nguyen Anh Tuan France 1542
Rapinel Franck France 1415
Ruin Gilles France 1342
Messadi Ahmed France 1276
Coll Julien France 1171
Wiel Nicolas France 1140
Faber Sébastien France 1105
Arnould Alain France 1093
Aymonier Stéphane France 1051
Escoffier Luc France 1051
Heeffer Harold Belgique 1026
Briffaud Benjamin France 1016
Osmont Fabien France 1014
Caridi Nicola Italie 1001
Blondel Denis France 851
Asai Takaki Japon/France
Blachon Pascal France
Koda Yoji Japon/France
Nishiyama Atsuya Japon / France
Vanhentenryck Alain Belgique

Bon ça y est! C'est commencé!
Il y avait beaucoup de monde à la réception hier soir alors encore un GRAND merci à tous!
Ce matin, les choses sérieuses commencent....

Bon ça y est, le match a commencé entre Watanabe RyuO et Habu Meijin.
L'ouverture choisie est Kakugawari (échange des fous). Ca promet du sport!
Pour la suivre: http://live3.shogi.or.jp/ryuou/kifu/081018.html

Merci du lien
Au fait il est 16h, elle n'est toujours pas finie la partie ou alors le site n'est pas à "jour" ?

Ca finira demain.
La fin de la première journée était à 18:00

Lien trouvé sur le site de Takodori :
http://kifulog.shogi.or.jp/ryuou/

C'est sympa, on voit nos tetes sur des photos prises le jour meme.

Je sais plus si on en a parlé sur le forum mais mercredi au club de Paris sont venus jouer Mlle Hayamizu, M.Sato Yasumitsu et M.Sato Shinya.

Coup n° 5 :
対局開始に立ち会ったフランス将棋連盟会長のファビアン・オスモン氏は、「静謐な、特別な雰囲気を感じ、対局者の集中力が印象的だった。米長会長の隣に座って観戦することができ、とても光栄に思います」と語った。
米長会長は「そう言ってくれる人はめったにいないんだよ」と笑って返した。

Je ne sais pas trop ce qu'il se raconte mais ça parle d'un certain Fabien Osmont
Je crois comprendre que Fabien dit:

"Dans ce calme, on sent une ambiance spéciale. La concentration des joueurs est impressionnantes. Et être assis à côté du président de l'association américaine (?) est un honneur."

Celui ci répond "Ce n'est pas rare qu'on le dise"

S'en suit des rires

Ce n'est pas "le président de l'association américaine" dont il s'agit bien sur. 米長会長 se lit Yonenaga-kaichou = Le président Yonenaga (de la nihon shôgi renmei, association japonaise de shôgi). Et tu as inversé le sens de sa réponse, il répond bien évidemment modestement "qu'il n'y pas souvent quelqu'un qui dise ça" (à remplacer par une formulation plus francaise pour obtenir une bonne traduction).

Ah oui de fait, c'était un nom de famille ^^
Sinon effectivement j'ai inversé le sens, et ça me semble correspondre un peu mieux avec la mentalité japonaise
Mais tu parles japonais dis moi

Tum0r a écrit:Mais tu parles japonais dis moi

Pas encore. J'y travaille.

Quelle modestie, quelle modestie :3

Tum0r a écrit:Je crois comprendre que Fabien dit:
"Dans ce calme, on sent une ambiance spéciale. La concentration des joueurs est impressionnantes. Et être assis à côté du président de l'association américaine (?) est un honneur."

Hormis les erreurs de trad effectivement corrigées (merci!), je confirme bien qu'il s'agit d'une interview à laquelle j'ai eu droit en présence de Yonenaga senseï à l'issue du premier coup du RyuO sen.
Il y aura une autre interview à paraitre dans Shogi Sekai si j'ai bien compris.
Cet évènement fut marquant et aura des effets sur le shogi français ces prochains temps. La NSR a réellement apprécié notre présence et notre investissement.
J'en ai eu encore l apreuve ce matin avec Yonenaga senseï qui a fait le déplacement jusqu'à la gare pour me saluer encore une dernière fois.

J'en profite d'ailleurs pour remercier toutes les personnes qui ont contribué à la bonne tenue de cette manifestation et à ceux qui ont fait le déplacement.

Encore une preuve en tous cas, que nos actions ne sont pas faites "à fond perdu" et que l'investissement des quelques rares volontaires s'avère payant. Je oushaite que cela ouvre la porte à d'autres vocations!

(Baka)fab, encore sur son nuage... (et demain on retrouve Sato Sinya et Hayamizu Chisa à Colmar!)

On ne remerciera jamais assez les personnes qui ont permis à un tel événement de se reproduire à Paris, dans notre bonne France bien occidentale qui ne connait pas beaucoup le shogi.
Il faut croire, au nombre de personne présentes à tous les moments du week-end (cocktail, tournoi, simultanés, commentaires), que le shogi n'est plus tant que ça une secte bizarre :d.

Sincèrement, j'ai vécu (et je ne pense pas être le seul) un grand moment, et même si certaines choses (personnel) auraient pu en atténuer les effets euphoriques, ce ne ne fut heureusement pas le cas.

J'ai hâte d'être demain soir et de finir en beauté ces quelques jours de pur bonheur.

C'était fantastique, vraiment
Un grand BRAVO suivi de mille grands MERCIS pour ces moments inoubliables

Résultats en ligne sur www.shogi.fr ainsi que quelques photos du cocktail.
Les photos de la suite arriveront ces prochains jours.

Hormis les erreurs de trad effectivement corrigées (merci!)

J'vais passer pour quoi moi maintenant T__T moi qui était fier de comprendre un peu de japonais xD

Résultats complets sur http://www.shogi.fr avec quelques belles promotions à la clé.
Bravo à Jean, Julien, Benji et Nicolas!

PS: j'ai des doutes sur certains ELO mais cela ne doit pas remettre en cause l'acquisition de ces grades dans tous les cas.

Y'a pas à dire, depuis l'open de Colmar, les résultats sont donnés de manière très rapide !

Même si Denis obtient un grade plus faible que celui qui était le sien avant, on peut saluer une performance correct . Bravo aussi à Jean qui obtient le meilleur premier classement définitif depuis un bout de temps .

Sinon, dommage, la loi de Briffaud ne se vérifie plus ... snifff quand même (sauf si on prend en compte le facteur temps et non tournoi).

Edit (suite au commentaire de bakashogi) : je suis très honoré de passer 8e Kyu, mais je pense que je peux encore faire un peu mieux avant de commencer à stagner (aller un petit effort durant le prochain tournoi, et ça devrait le faire).