Parties de professionnels commentées

Bon, allez, je balance le lien, vu qu'on en parlait et que shogiban, l'auteur du site shogimaze, semble vouloir me laisser cet honneur ;-).
http://shogimaze.free.fr/Shukan/intro.html

C'est donc une des propositions faites lors de l'AG de cette année qui se concrétise. Les «This Week in Shukan Shogi» postés sur la shogi-l sont une source indiscutable de partie de pro intéressante, c'est pourquoi j'ai décidé de proposer toutes les semaines (où il y aura une partie de postée) la traduction des commentaires de l'anglais (de Reijer Grimbergen) au français (le mien), en ajoutant des commentaires de ma poche, mais aussi ceux des vidéos d'Hidetchi quand l'actualité se recoupe comme c'était le cas pour le 51e Ôi-sen.
Je vous laisse découvrir ça plus en détail, et n'hésitez pas à me faire des retours !

Pour le moment, certaines parties comportent des coups bizarres (des parachutages de pions promus venus de nul part, des mouvements impossibles, etc). Signalez les ici, merci d'avance .