Shogi Team League sur Kurnik

Avis à nos amateurs de Shogi en ligne!
Sur l'initiative des russes, il est proposé des matchs sur Kurnik opposant des équipes de joueurs nationales.
Les détails (en anglais) ici: http://shogipro.com/kurnik_stl2008.html
et ici: http://shogipro.com/forum/viewtopic.php?p=120&highlight=#120
Si certains sont tentés pour former une équipe, il sera probablement trop tard pour ce tour-ci mais il sera certainement possible de s'y rajouter au tour suivant.

intéressant çà!

It was not Russian initiative, but Polish. With support of Belarus, Sweden, Germany and other countries.

Yagura a écrit:It was not Russian initiative, but Polish. With support of Belarus, Sweden, Germany and other countries.

My apologizes. I've seen an email from a russian person on the shogi list and as a consequence I was too quick to interpret the things.
By the way, the important point I think is that this initiative is existing.

bakashogi a écrit: My apologizes. I've seen an email from a russian person on the shogi list and as a consequence I was too quick to interpret the things.

No problem. I only made a small correction.

bakashogi a écrit:By the way, the important point I think is that this initiative is existing.

I agree with you. You are absolutely right.

It's a pity that Team France is absent.

Yagura a écrit:It's a pity that Team France is absent.

Too slow to react... But next time maybe

Some times ago Bubox and I talked about creating a french team but unfortunately I'm really too busy on week-ends



and Bubox is swiss... ^^

Hum it's my fault, sorry

Je devrais bientot recevoir ma livebox donc s'il y a pas de problème je devrais bientot avoir une connexion ADSL (depuis le temps) et donc je serais disponible le week end pour faire un peu de shogi sur kurnik
Je vous tiens au courant

N'importe quoi, Yagura comprend très bien le français, puisqu'il a compris de quoi nous parlions et pourtant il parle anglais sur le forum français. Sa réponse aurait due être supprimée et lui banni.

Oula doucement ! Comment il engueule tout le monde lui ^^
Tu connais ça : http://fr.babelfish.yahoo.com/ ? Hmm...

Allez on se détend

atariauroi a écrit:N'importe quoi, Yagura comprend très bien le français, puisqu'il a compris de quoi nous parlions et pourtant il parle anglais sur le forum français. Sa réponse aurait due être supprimée et lui banni.

Un jour de présence et déjà si critique... mmm qui c'est qu'on doit bannir exactement?

Merci pour l'aide. Désolé, mais je ne parle pas le français. Si je sais la langue française alors je serai un participant actif de forum de shogi français. J'espère que vous comprenez mon français après la traduction d'eletronic

Yagura a écrit:Merci pour l'aide. Désolé, mais je ne parle pas le français. Si je sais la langue française alors je serai un participant actif de forum de shogi français. J'espère que vous comprenez mon français après la traduction d'eletronic

No Problem Yagura, Everyone here has well understood that you don't speak french. We have explained this to this new member who is more critic than constructive.