Lexique du shôgi

Où trouver un lexique des termes japonais du Shogi ?

Là

C'est en anglais mais la traduction n'est pas trop ardue à faire, de ce que j'ai vu...

Sinon, si t'as une terme spécifique sur lequel tu croches, bah demande...

Merci Bubox.
Décidément, tu es indispensable...

\o/

Moi je cherche là-dessus, c'est tout

Eway, GIYF.

C'est quoi ce lien débile que tu nous as refilé là, je sais pas pourquoi tu trouves ça bien. J'ai jamais réussis à faire marcher ce truc. Je crois que si j'y arrive je dirais "une grand pas pour l'informatique mais un petit pas pour mon intellecte" (c'est pas vrai mais c'était juste histoire de faire un jeu de mot débile).
C'est vrai que Bubox est indispensable, un vrai pionnier suisse qui se prend parfois pour Guillaume Tell.

Pour rentrer dans le sérieux, il a l'air assez complet ton lexique, félicitation pour le découverte

Ah bah si tu ne sais pas te servir de Google...


Sinon non je ne me prends pas pour Guillaume Tell... ça m'amuse moyennement de trouer des pommes

il y a aussi

http://www.shogi.net/shogivocab/

J'avais voulu faire un lexique sur le forum il y a quelques temps mais comme ça existait déja (en anglais) et la flemme aidant pas... voila quoi

Mais il y a un debut de lexique qui traine quelque part sur le forum.

EDIT : Ca y est. Je l'ai trouvé :
https://shogifrance.1fr1.net/Forums-Shogi-France-c2/Regles-et-traditions-f7/Petit-lexique-du-shogi-t56.htm
Mince je pensais avoir écrit plus que ça ><